-
1 резервный
-
2 ручное резервирование
ручное резервирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное резервирование
-
3 ручной резерв
ручной резерв
(при отказе автоматической системы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной резерв
-
4 ручной резерв
-
5 ручной резерв
1) Engineering: manual backup (для перехода на ручное управление)2) Information technology: manual backup (для перехода на ручное управление при отказе автоматической системы) -
6 выполняемый в ручную
1. manual2. manuallyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняемый в ручную
-
7 аварийный резерв
Русско-английский большой базовый словарь > аварийный резерв
-
8 функциональный резерв
Русско-английский большой базовый словарь > функциональный резерв
-
9 резервная система ручного управления
Engineering: manual backupУниверсальный русско-английский словарь > резервная система ручного управления
-
10 ручное дублирование
Astronautics: manual backupУниверсальный русско-английский словарь > ручное дублирование
-
11 ручное резервирование
Network technologies: manual backupУниверсальный русско-английский словарь > ручное резервирование
-
12 ручное резервное копирование
Information technology: manual backupУниверсальный русско-английский словарь > ручное резервное копирование
-
13 ручной резерв
( при отказе автоматической системы) manual backup -
14 ручной резерв
(для перехода на ручное управление при отказе автоматической или автоматизированной системы) manual backupРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ручной резерв
-
15 ручной резерв
( для перехода на ручное управление) manual backup -
16 рабочий
1) General subject: billman, blue-collar worker, blue-collar-, cloth cap, dryster, employee, hand, knockabout, laborer, labour, labourer, longshoreman, man (обычно pl), mudlark, operant, operating (о режиме и т. п.), operative, paster, patcher, patcher-up, scab, shopman, splitter, threader, timer (с этим значением используется в сложных словах), toiler, twicer, (наёмный) wage earner, (наёмный) wage worker, work, work-man, workable (о пласте), worker, working, working man (особ. промышленный), working-man, labor, labouring, labouring man, operational, working man, factory worker2) Colloquial: cloth-cap3) American: hunky (неквалифицированный), roustabout (на пристани, на пароходе), sand hog4) Military: handler5) Engineering: backup man, casual, effective, effective (об объеме и т.п.), force, job worker, jobman, labor force, maintenance man, manpower, mattock man, millman, on-stream, operator (квалифицированный), tender, tipper6) Agriculture: employe, (неквалифицированный) laborer, (наёмный) wageworker, working (о скоте)7) Mathematics: work in process8) Railway term: operating (о механизме)10) Australian slang: battler11) Mining: labourer (вспомогательный, подённый), part-time worker, rock duster12) Diplomatic term: operating (о механизме, режиме и т.п.)15) Oil: operating (о режиме), pipe pusher16) Geophysics: sampler19) Household appliances: cutoff20) SAP. hourly paid21) Automation: functional (напр. о нормативном документе), live, operative (-станочник)22) Quality control: working (о режиме)
См. также в других словарях:
Backup — For other uses of Backup , see Backup (disambiguation). In information technology, a backup or the process of backing up is making copies of data which may be used to restore the original after a data loss event. The verb form is back up in two… … Wikipedia
manual depressurization valve — A backup valve in an aircraft pressurization system to control cabin pressurization by manually controlling the outflow of air from the cabin in the event of the failure of the automatic system … Aviation dictionary
No Backup — Studio album by Farmers Manual Released May 1996 (1996 05) … Wikipedia
Remote backup service — Types of Internet hosting service Full featured hosting Virtual private server · Dedicated hosting · … Wikipedia
Farmers Manual — Infobox musical artist Name = Farmers Manual Img capt = Farmers Manual performing at the Schirn Kunsthalle, Frankfurt, February 2002 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = farmersmanual Origin = Vienna, Austria Genre =… … Wikipedia
Mozy backup — Contenido 1 Mozy Backup 2 Historia 3 Productos 4 Enlaces externos Mozy Backup … Wikipedia Español
Type 79 100 mm naval gun — The Type 79 Twin 100 mm gun is the first indigenously developed large caliber Chinese naval gun. A Decision was made in 1970 to replace the Soviet 100/56 Bu 34 single 100 mm semi enclosed gun mount. By June 1973, the first batch was completed and … Wikipedia
M107 Self-Propelled Gun — The M107 175mm self propelled gun was part of a family of self propelled artillery that also included the M110. The M110E2 chassis had a Depot Level upgraded chassis and drive train due to the heavier “tube” (E2 barrel). The 175 mm gun was used… … Wikipedia
Honda Rincon — The Honda Rincon is one of a newer style of All terrain vehicle (ATV) known as Sport/Utility models.Previously ATV s came in either the more common utility variety that is very popular for use on farms or the sports/racing models. The utility… … Wikipedia
Medical ventilator — For other uses, see Modes of mechanical ventilation. For other uses, see ventilation (physiology). The Bird VIP Infant ventilator A medical ventilator can be defined as any machine designed to mechanically move breatheable air into and out of the … Wikipedia
BMP-1 — at US Bolling Air Force Base, 1 October 1986. Type Infantry fighting vehicle Place of origin … Wikipedia